Inspiratory muscle activation via threshold device